Théorie et expérience

 

Citations
par ordre chronologique

 

Descartes

" On voit clairement pourquoi l'arithmétique et la géométrie sont beaucoup plus certaines que les autres sciences : c'est que seules elles traitent d'un objet assez pur et simple pour n'admettre absolument rien que l'expérience ait rendu incertain, et qu'elles consistent tout entières en une suite de conséquences déduites par raisonnement. "
> Descartes, Règles pour la direction de l'esprit, 1701 (posthume), Règle II, trad. G. Le Roy, Gallimard, coll. " Bibliothèque de la Pléiade ", p. 41.

Retour

John Locke

" L'expérience : c'est là le fondement de toutes nos connaissances, et c'est de là qu'elles tirent leur première origine. "
> John Locke, Essai philosophique concernant l'entendement humain, 1690, livre second, chap. I, trad. P. Coste, Vrin, 1972, p. 61.

Retour

Leinbniz

" Les hommes agissent comme les bêtes, en tant que les consécutions de leurs perceptions ne se font que par le principe de la mémoire, ressemblant aux médecins empiriques qui ont une simple pratique sans théorie et nous ne sommes qu'empiriques dans les trois quarts de nos actions. Par exemple, quand on s'attend qu'il y aura jour demain, on agit en empirique, parce que cela s'est toujours fait ainsi jusqu'ici. Il n'y a que l'astronome qui le juge par raison. "
> Leibniz, Monadologie (1714), § 28.

Retour

Pascal

" Deux choses instruisent l'homme de toute sa nature : l'instinct et l'expérience. "
> Blaise Pascal, Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets, 1670, fragment de l'édition Brunschvicg n° 396, ou n° 126 de l'édition Lafuma.

Retour

Diderot

" L'expérience est la mémoire de beaucoup de choses. "
> Denis Diderot, article " Hobbisme " de L'Encyclopédie ou Le Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 1751-1772.

Retour

John Keats

" Nothing ever becomes real till it is experienced - even a proverb is no proverb to you till your life has illustrated it. "
["Rien ne devient jamais réel tant que l'expérience n'en a été faite - même un proverbe n'est proverbe pour toi que lorsque ta vie l'a illustré."]
> John Keats (poète anglais), lettre de 1819.

Retour

Auguste Comte

" Tous les bons esprits répètent, depuis Bacon qu'il n'y a de connaissances réelles que celles qui reposent sur des faits observés. "
> Auguste Comte, Cours de philosophie positive, 1830-1842, Première leçon.

" En quelque ordre de phénomènes que ce puisse être, même envers les plus simples, aucune véritable observation n'est possible qu'autant qu'elle est primitivement dirigée et finalement interprétée par une théorie quelconque. "
> Auguste Comte, Cours de philosophie positive, 1830-1842, 48e leçon.

Retour

Gérard de Nerval

" Les illusions tombent l'une après l'autre, comme les écorces d'un fruit, et le fruit, c'est l'expérience. Sa saveur est amère. ; elle a pourtant quelque chose d'âcre qui fortifie [...]. "
> Gérard de Nerval (poète), Les filles du feu, 1854.

Retour

Claude Bernard

" L'expérimentateur qui ne sait pas ce qu'il cherche ne comprend pas ce qu'il trouve. "
> Claude Bernard, Rapport sur les progrès de la physiologie générale en France, 1867, p.185.

Retour

Sigmund Freud

" [...] nos possibilités de bonheur sont limitées [...] par notre constitution. Il y a beaucoup moins de difficultés à faire l'expérience du malheur. "
> Sigmund Freud, Le malaise dans la culture (1930), P.U.F., coll. " Quadrige ", 1995, p.18.

Retour

A. Einstein et L. Infeld

" Sans la croyance qu'il est possible de saisir la réalité avec nos constructions théoriques, sans la croyance en l'harmonie interne de notre monde, il ne pourrait pas y avoir de science. "
> A. Einstein et L. Infeld
, L'Évolution des idées en physique (1936), Flammarion, coll. " Champs ", 1982, p. 276.

Retour

A. Einstein

" Seule la spéculation débridée peut nous faire progresser. "
> Albert Einstein, Correspondance avec Michel Besso, Hermann, 1979, p. 285.

" Si le chercheur [...] abordait les choses sans la moindre idée préconçue, comment pourrait-il dans l'incroyable complexité de tout ce qui fournit l'expérience isoler des faits bruts assez simples pour qu'apparaisse la loi à laquelle ils obéissent ? "
> Albert Einstein, " Induction et déduction en physique ", dans OEuvres choisies, vol. 5, Seuil-CNRS, 1991, pp. 94-95.

Retour

Alain

" L'expérience, c'est-à-dire le simple fait d'être au monde, nous met en présence d'apparences vraies, mais qui peuvent être la source des connaissances les plus fausses. "
> Alain, Préliminaires à la mythologie, écrits en 1932-1933 et publiés dans Les Arts et les Dieux [1943], Gallimard, coll. " biblio thèque de la pléiade ", 1958, p. 1109.

Retour

Gaston Bachelard

" L'observation scientifique est toujours une observation polémique, elle confirme ou infirme une thèse antérieure, un schéma préalable, un plan d'observation ; elle montre en démontrant ; elle hiérarchise les apparences ; elle transcende l'immédiat ; elle reconstruit le réel après avoir reconstruit ses schémas.
Naturellement, dès qu'on passe de l'observation à l'expérimentation, le caractère polémique de la connaissance devient plus net encore. Alors il faut que le phénomène soit trié, filtré, épuré, coulé dans le moule des instruments, produit sur le plan des instruments. Or les instruments ne sont que des théories matérialisées. Il en sort des phénomènes qui portent de toutes parts la marque théorique.
> Gaston Bachelard, Le nouvel esprit scientifique (1934), P.U.F., 1971, p. 16.

Retour

Ferdinand Alquié

" La notion philosophique d'expérience renvoie à une expérience pure qui n'est, à proprement parler, jamais expérimentée [car s'y mêle toujours l'activité de l'esprit] ; le mot expérience désigne l'élément non isolable de passivité qui semble présent en toute connaissance humaine. "
> Ferdinand Alquié, L'expérience, 1957, P.U.F., p. 5. À nuancer cependant par la position de Kant.

Retour

Werner Heisenberg

" Ce que nous observons, ce n'est pas la Nature en soi, mais la Nature exposée à notre méthode d'investigation. "
> Werner Heisenberg, Physique et philosophie, La science moderne en révolution (1985), Albin Michel, 1961, p. 55.

Retour

Karl Popper

" La théorie commande le travail expérimental de sa conception aux derniers maniements en laboratoire. "
> Karl Popper, La logique de la découverte scientifique, Payot, 1973, p. 107.

Retour

 

Au sommaire de ce dossier :

L'essentiel
Le cours
Précisions

Citations
Extraits de textes
Vocabulaire