La Fontaine, Fables – Imagination et pensée au XVIIe siècle