Annale corrigée E3C1 – Compréhension orale + expression écrite

Space tourism: from science fiction to reality

Scientific innovations and responsibility

Space tourism: from science fiction to reality

compréhension de l'oral

20 min

20 points

Intérêt du sujet • Depuis le xixe siècle, la science-fiction nous fait voyager dans l'espace à bord de vaisseaux extraordinaires. La fiction est-elle sur le point de devenir réalité ? Le tourisme de demain sera-t-il spatial ?

 

DocumentThe Future of Space Travel

ang1_2000_00_09C_01

Doc. Virgin galactic

voir la vidéo

En rendant compte, en français, du document, vous montrerez que vous avez compris les points ci-dessous.

Thème principal • informations fournies • identité des personnages • différents points de vue (s'il y a lieu) • éléments implicites (s'il y a lieu) • fonction et portée du document.

 

Les clés du sujet

Identifier les caractéristiques clés du document (1re écoute)

ang1_2000_00_09C_02

Affiner sa compréhension (2e et 3e écoutes)

Tableau de 3 lignes, 2 colonnes ;Corps du tableau de 3 lignes ;Ligne 1 : 1. Virgin Galactic : le leader du secteur du tourisme spatial; Notez les nombreux mots et expressions clés (liés au thème) utilisés pour décrire ce programme : sub-orbital flights, above Earth, weightlessness…Relevez les nombres et chiffres qui y sont associés.; Ligne 2 : 2. Bloon : un autre programme de voyage spatial; Focalisez-vous d'abord sur les mots-clés qui décrivent cet autre projet.Relevez les nombres et chiffres qui y sont associés.; Ligne 3 : 3. The Air Cruise : une nouvelle façon d'explorer la Terre; Repérez les groupes de mots soulignant en quoi ce dernier projet est différent.Notez les mots décrivant explicitement ce nouveau concept.;

Script

Journalist (voice over): We may not be flying through space at warp speed just yet, but if Star Trek is any inspiration, we soon could be.

Virgin Galactic is a pioneer in the space travel industry and will be the first commercial programme to offer sub-orbital flights to paying passengers. Tourists will spend $200,000 to have a seat on board but they'll have the pleasure of being over 100 kilometres above Earth and experiencing 6 minutes of weightlessness. Virgin has also built the first ever commercial space port in New Mexico. It's here that the company will base their current and future space programme.

Bloon is another company focussing their efforts on space tourism, but speed isn't a top priority. Four passengers – each paying over $100,000 – will float 36 kilometres above Earth. The giant helium ballon will hold a tiny capsule that will offer views of the setting sun and the curvature of the Earth.

But while trips to other planets may seem a long way off, others are turning to new ways of exploring Earth. The Air Cruise is a radical new design in travel that could see 100 guests soaring in a gigantic floating hotel. The hotel would take you to some of the most exotic locations on Earth and will celebrate relaxation over intergalactic travel.

Phil Han, CNN, London.

Proposition de compte rendu en français

conseil

Dans ce sujet, prêtez attention aux données numériques (prix, distances, nombre de passagers). Si vous n'êtes pas au point, révisez les nombres avant l'épreuve.

Ce reportage de CNN porte sur les dernières avancées du tourisme spatial : le journaliste présente trois programmes commerciaux qui pourraient bientôt faire de la science-fiction une réalité.

Virgin Galatic est une entreprise pionnière dans ce domaine et la première à proposer des vols suborbitaux. Pour 200 000 dollars, les passagers pourront voyager à 100 km au-dessus de la Terre et passer 6 minutes en apesanteur. Virgin Galactic a construit un port spatial au Nouveau-Mexique comme base de son programme.

Bloon est une autre entreprise du tourisme spatial. Pour 100 000 dollars chacun, quatre passagers pourront flotter à 36 km au-dessus de la Terre. Un ballon géant à l'hélium contiendra une minuscule capsule permettant d'observer le soleil couchant et la courbure de la Terre.

D'autres encore proposent de nouvelles façons d'explorer la Terre. Ainsi, l'Air Cruise est un gigantesque hôtel flottant pouvant accueillir 100 clients et les transporter dans les lieux les plus exotiques de la Terre, en privilégiant la relaxation au voyage intergalactique.

Accéder à tous les contenus
dès 6,79€/mois

  • Les dernières annales corrigées et expliquées
  • Des fiches de cours et cours vidéo/audio
  • Des conseils et méthodes pour réussir ses examens
  • Pas de publicités
S'abonner