Produire une image couleur (Tle)