Stendhal, Le Rouge et le Noir – Le personnage de roman, esthétiques et valeurs