Le subjonctif : autres emplois

Merci !

Quiz
Classe(s) : 1re ES - 1re L - 1re S - 1re STI2D - 1re STMG - 1re ST2S - 1re STL - Tle ES ... | Thème(s) : La phrase

Le subjonctif : autres emplois

Comment traduire en espagnol… ?

Ma grand-mère me conseille de choisir un déguisement.

  • Mi abuela me aconseja que elijo un disfraz.
  • Mi abuela me aconseja elegir un disfraz.
  • Mi abuela me aconseja que elija un disfraz.
 Réponse 

Phrase 3. Après des verbes d’ordre, de prière, de conseil, d’inter­diction, le « de + infinitif » français se traduit en espagnol par que+ subjonctif.