FB_Bac_98599_AllT_TT_053
53
95
5
Pour exprimer la?comparaison, on utilise le comparatif ou le superlatif, mais?aussi?la?subordonnée de comparaison.
1
A
- Er ist
jünger als ich. - Il est plus jeune que moi.
- Dieser Wagen fährt
schneller als meiner. - Cette voiture roule plus vite que la mienne.
- «?De plus en plus?» se traduit par
immer + comparatif . - Sie wird
immer frecher . - Elle devient de plus en plus insolente.
- «?D'un certain…?» se traduit par un
comparatif . - eine
ältere Dame?: une dame d'un certain âge
B
Er ist
Il n'est pas aussi bête que je croyais.
C
- Sie war heute Abend
die Schönste . - Elle était la plus belle ce soir.
- Das war
die beste Lösung. - C'était la meilleure solution.
Il est invariable.
Dieser Wagen fährt
Cette voiture est la plus rapide.
D
| Adverbe | Comparatif | Superlatif |
| bientôt | plutôt | au plus tôt |
| volontiers | mieux | le mieux |
| Adjectif/Adverbe | Comparatif | Superlatif de?l'adjectif | Superlatif de?l'adverbe |
| bon | meilleur | | au mieux |
| haut | plus haut | | au plus haut |
| beaucoup | plus | la plupart | le plus |
2
La subordonnée, souvent incomplète (verbe sous-entendu), est introduite par
- Er ist größer
als ich (bin). - Il est plus grand que moi.
- Er hat nicht so viel Geld
wie ich dachte. - Il n'a pas autant d'argent que je croyais.
Je + comparatif de supériorité introduit une subordonnée?: le groupe verbal sera donc en dernière position.Desto + comparatif de supériorité introduit la principale?: le verbe conjugué sera donc en deuxième position.
Plus l'offre est grande, plus les produits sont bon marché.
>>