Dire ce que l'on aime
I like swimming.
J'aime nager.
I love surfing.
J'aime beaucoup faire du surf.
I enjoy being on my own.
J'aime bien rester toute seule.
I am fond of long walks / of walking.
J'aime les longues marches / marcher.
I am keen on Canadian movies.
J'aime les films canadiens.
I fancy American movies.
J'aime les films américains.
I am crazy about baseball.
J'adore le baseball.
I am mad about English series.
Je suis dingue des séries anglaises.
Dire ce que l'on n'aime pas
I don't like getting up early. / I dislike getting up early.
Je n'aime pas me lever tôt.
I hate driving at night.
Je déteste conduire la nuit.
I can't bear / stand waiting.
Je ne supporte pas d'attendre.
I can't put up with his behaviour.
Je ne supporte pas son comportement.
I don't care for fast cars. / I don't fancy fast cars.
Je n'aime pas les voitures rapides.
This documentary is terrible!
Ce documentaire est horrible !
This film was so awful!
Ce film était si affreux !
It looks awful. Ça a l'air horrible !
It tastes disgusting. C'est dégoûtant !
It sounds terrible. Ça fait un bruit affreux !
It smells bad. Ça sent mauvais !
What a bad cake! Quel mauvais gâteau !
Exprimer sa préférence
I like it better. Je préfère cela.
I like it best. C'est ce que je préfère.
I like reading better than watching tv.
I prefer reading to watching tv.
I'd rather read than watch tv.
Je préfère lire plutôt que regarder la télé.
Exprimer son admiration, son enthousiasme
It's really great / fantastic / terrific / wonderful / amazing!
C'est vraiment génial !
Isn't it great? C'est pas génial ?
How wonderful! Comme c'est merveilleux !
What a fantastic film! Quel film fantastique !
How moving the film is! Ce film est si émouvant !
What a beauty! Quelle beauté !
It's such a clever idea! C'est vraiment une idée ingénieuse !
Paul is so brilliant! Paul est si brillant !
listen!
So what can we do?
Tom: “Please, Eliott. It's so hot today. Let's go to the swimming pool!”
Eliott: “Oh no! I don't like swimming.”
Tom: “What about the ice rink?”
Eliott: “I hate ice skating!”
Tom: “So what can we do?”
Eliott: “I'd rather watch TV and eat a pizza!!”