Corpus - | Corpus - 1 Fiche
Faire entendre sa voix
FB_Bac_98604_ItaT_TT_020
20
37
2
Protestare, ribellarsi • protester, se rebeller
un(a) manifestante ?: un(e) manifestant(e)un(a) ribelle ?: un(e) rebelleuna causa giusta ?: une juste causel’impegno / impegnarsi ?: l’engagement / s’engagerun sindacato / un sindacalista ?: un syndicat?/ un syndicalisteuna marcia ?: une marcheuna manifestazione ?: une manifestation de masseuno sciopero ?: une grèveuno striscione / un manifesto ?: une banderole / une afficheuna rivendicazione ?: une revendicationlo scopo, la meta / l’obiettivo ?: le but / l’objectifla speranza ?: l’espoir
Agire • agir
essere stufi di (pl.)?: en avoir assez deessere scoraggiati (pl.)?: être découragéessere minacciati (pl.)?: être menacéessere in pericolo ?: être en dangeressere fiduciosi (pl.)?: être plein d’espoir, être confiantnon accettare passivamente ?: ne pas accepter passivementnon essere d’accordo con / disapprovare ?: ne pas être d’accord avec?/ désapprouvertrovare scandaloso / ingiusto ?: trouver scandaleux / injustedenunciare ?: dénoncerfar passare un messaggio ?: faire passer un messagedifendersi ?: se défendreopporsi a / lottare contro ?: s’opposer à / lutter contredifendere un ideale ?: défendre un idéalsacrificarsi ?: se sacrifierriuscire ?: réussirfare compromessi ?: faire des compromisfar evolvere le mentalità ?: faire évoluer les mentalités
>