Fiche de révision

Identifier le niveau de langue d'un énoncé

En bref « Soyez vigilant ! » ; « Fais gaffe ! » Ces deux phrases ont le même sens mais le choix de l'une ou de l'autre n'est pas sans importance. Tu dois savoir adapter ton langage en fonction de la situation dans laquelle tu te trouves et de ton interlocuteur.

ITrois niveaux de langue

Selon la qualité de la syntaxe et du lexique, on distingue trois niveaux de langue :

– le niveau familier (employé principalement à l'oral) ;

– le niveau courant (ou neutre) ;

– le niveau soutenu (ou littéraire).

IILes caractéristiques

Tableau de 4 lignes, 4 colonnes ;Corps du tableau de 4 lignes ;Ligne 1 : Niveau de langue; Lexique; Syntaxe; Style; Ligne 2 : familier; familier, populaire, parfois argotiqueun bouquinla pétochenombreuses abréviationsla récréla téléles profs; souvent incorrecte (élisions abusives, négation incomplète, absence de construction interrogative)J'ai pas compris.J'peux pas venir.J'y peux quoi ?; expressions toutes faitesavoir une peur bleuebête comme ses pieds; Ligne 3 : courant; usuelun livrela peurpas d'abréviationla récréationla télévisionles professeurs; simple mais correcteJe n'ai pas compris.Je ne peux pas venir.Qu'est-ce que j'y peux ?; peu d'effets de style; Ligne 4 : soutenu; riche, recherchéun ouvragela hantise; correcte avec des tournures complexesJe ne puis venir.Qu'y puis-je ?; figures de style littéraires;

Pour lire la suite

Je m'abonne

Et j'accède à l'ensemble
des contenus du site