Corpus - | Corpus - 1 Fiche
La formation du pluriel?: cas?particuliers
Certains noms et adjectifs ont des pluriels particuliers selon leur type de terminaison et/ou la place de l'accent tonique. D'autres encore ont des pluriels complètement irréguliers.
1Pluriels particuliers
ANoms et adjectifs en -io
? Le -i n'est pas accentué >pluriel en -i.
(lo) stadio >?(gli) stadi
(il) personaggio >?(i) personaggi
(il) vestito ampio >?(i) vestiti ampi
(il) carattere floscio >?(i) caratteri flosci
? Le -i est accentué >pluriel en -ii.
(lo) zio >?(gli) zii
(il) mormorio >?(i) mormorii
(il) paese natio >?(i) paesi natii
(l') uomo pio >?(gli) uomini pii
BNoms et adjectifs en -co et -go
? Dans les parole piane (accent tonique sur l'avant-dernière syllabe)?: -co >-chi?; -go >-ghi.
(il) ragazzo stanco >?(i) ragazzi stanchi
(il) naso lungo >?(i) nasi lunghi
attention?!Exceptions?: amico >?amici?; nemico >?nemici?; greco >?greci?; porco >?porci.
? Dans les parole sdrucciole (accent tonique sur l'avant-avant-dernière syllabe)?: -co >-ci?; -go >-gi.
(il) medico >?(i) medici
(il) psicologo >?(i) psicologi
attention?!Nombreuses exceptions?: carico >?carichi?; dialogo >?dialoghi…
CNoms et adjectifs féminins en -ca et -ga
Tous les mots féminins en -ca et -ga font leur pluriel en -che et -ghe.
(la) nave bianca >?(le) navi bianche
(la) strada larga >?(le) strade larghe
DNoms et adjectifs féminins en -cia et -gia
? Le i est accentué >pluriel en -cie et -gie.
(la) farmacia >?(le) farmacie
(la) bugia >?(le) bugie
? Le i n'est pas accentué >deux formes de pluriel.
- -cia et -gia précédés d'une voyelle >?-cie et-gie?
(la) camicia >?(le) camicie
(la) ciliegia >?(le) ciliegie
- -cia et?-gia précédés d'une consonne >?-ce et-ge?
(la) doccia >?(le) docce
(la) frangia >?(le) frange
2Pluriels complètement irréguliers
Certains noms ont des pluriels complètement irréguliers.
D'autres peuvent avoir deux pluriels (un régulier et un irrégulier).
? Certains noms féminins en -a font leur pluriel en -i.
(l') ala >?(le) ali
(l') arma >?(le) armi
? Certains noms masculins en -o font leur pluriel en -a et?deviennent féminins.
(il) dito >?(le) dita
(il) paio >?(le) paia
(il) migliaio >?(le) migliaia
(l') uovo >?(le) uova
? Certains noms masculins en-o ont un double pluriel.
L'un est régulier (masculin en -i), l'autre est irrégulier (féminin en -a).
- Les deux pluriels peuvent avoir le même sens.
(il) ginocchio >?(i) ginocchi / (le) ginocchia
(il) sopracciglio >?(i) sopraccigli / (le) sopracciglia
- Les deux pluriels peuvent avoir des sens très différents.
(il) braccio >?(i) bracci (poltrona, croce…)
>?(le) braccia (corpo)
(il) membro >?(i) membri (società…)
>?(le) membra (corpo)
(il) muro >?(i) muri (della casa)
>?(le) mura (della città)
(il) fondamento >?i fondamenti (di un'idea)
>?le fondamenta (casa)
attention?! Certains noms ont des pluriels insolites.
Par exemple?: l'uomo >?gli uomini?; il dio >?gli dei.
