On distingue les noms dénombrables des noms indénombrables. Seuls les noms dénombrables ont un pluriel.
1 Dénombrables et indénombrables
► Les noms dénombrables désignent des êtres ou des objets que l'on peut compter.
Book (livre) est un nom dénombrable : on peut dire a book, one book, two books…
► Les noms indénombrables désignent des êtres ou des objets que l'on ne peut pas compter. Voici quelques indénombrables courants :
| advice : des conseils information : des informations news : des nouvelles | fruit : des fruits furniture : des meubles luggage : des bagages |
► Pour désigner une unité avec un indénombrable, on a souvent recours à l'expression a piece of.
a piece of advice : un conseil
a piece of news : une nouvelle
a piece of fruit : un fruit
2 Le pluriel des noms dénombrables
Seuls les noms dénombrables peuvent se mettre au pluriel.
► En règle générale, ils prennent alors un s qui se prononce [s] ou [z].
a book ▶ books [s] a window ▶ windows [z]
► Cependant certains noms forment leur pluriel en -es :
les noms terminés par -s, -x, -z, -sh, -ch : dresses, taxes, crashes ;
les noms terminés par consonne + y : a party ▶ parties ;
quelques noms terminés par -o : tomatoes, potatoes.
► Retenez ces quelques pluriels irréguliers.
| a man ▶ men a woman ▶ women a child ▶ children | a tooth ▶ teeth a foot ▶ feet a mouse ▶ mice |