Le subjonctif (1) : l’ordre et la défense

Merci !

Fiches
Classe(s) : 1re S - Tle S - 1re ES - Tle ES - 1re L - Tle L - 1re ST2S - Tle ST2S ... | Thème(s) : La phrase


Concuremment à l’impératif, on peut employer le subjonctif pour exprimer l’ordre et la défense.

1 Pour exprimer l’ordre

 Pour exprimer un ordre, aux trois personnes suivantes :

– la 3e personne du singulier,

– la 1re et la 3e personne du pluriel,

on emploie le subjonctif.

Vd [vouvoiement singulier]

tome Vd : prenez, monsieur/madame

coma Vd : mangez, monsieur/madame

escriba Vd : écrivez, monsieur/madame

1re personne du pluriel

tomemos : prenons

comamos : mangeons

escribamos : écrivons

Vds [vouvoiement pluriel]

tomen Vds : prenez, messieurs/mesdames

coman Vds : mangez, messieurs/mesdames

escriban Vds : écrivez, messieurs/mesdames

Pase, señor, por favor.

Entrez, monsieur, je vous prie.

Acérquense, señoras y señores.

Approchez-vous, mesdames et messieurs.

Salgamos enseguida.

Sortons tout de suite.

Notez bien

Lorsqu’on exprime un ordre, l’enclise du ou des pronoms est obligatoire .

À la première personne du pluriel, en cas d’enclise du pronom réfléchi nos ou du pronom se, le verbe perd le s final.

Sentémonos, que ya empieza la película.

Asseyons-nous, le film commence.

2 Pour exprimer la défense

 Pour exprimer une interdiction, on emploie le subjonctif aux ­différentes personnes.

2e personne du singulier

no contestes : ne réponds pas

no te sientes : ne t’assieds pas

no subas : ne monte pas

no te metas : ne t’en mêle pas

Vd [vouvoiement singulier]

no conteste Vd : ne répondez pas, monsieur / madame

no se siente Vd : ne vous asseyez pas, monsieur / madame

no suba Vd : ne montez pas, monsieur / madame

no se meta Vd : ne vous en mêlez pas, monsieur / madame

1re personne du pluriel

no contestemos : ne répondons pas

no nos sentemos : ne nous asseyons pas

no subamos : ne montons pas

no nos metamos : ne nous en mêlons pas

2e personne du pluriel

no contestéis : ne répondez pas

no os sentéis : ne vous asseyez pas

no subáis : ne montez pas

no os metáis : ne vous en mêlez pas

Vds [vouvoiement pluriel]

no contesten Vds : ne répondez pas, messieurs / mesdames

no se sienten Vds : ne vous asseyez pas, messieurs / mesdames

no suban Vds : ne montez pas, messieurs / mesdames

no se metan Vds : ne vous en mêlez pas, messieurs / mesdames

Notez bien

Pour exprimer la défense, il est possible d’utiliser l’infinitif ou ­l’indicatif présent avec no.

No pisar el césped.

Ne pas marcher sur la pelouse.

No se pisa el césped.

On ne marche pas sur la pelouse.