Les médias

Merci !

Fiches
Classe(s) : 1re S - Tle S - 1re ES - Tle ES - 1re L - Tle L - 1re ST2S - Tle ST2S ... | Thème(s) : Mythes et héros


La prensa la presse

el periódico, el diario : le journal, le quotidien

el semanario, la revista : l’hebdomadaire, la revue

el artículo, la entrevista : l’article, l’interview

el asunto, el tema : le sujet, le thème

en primera plana : à la une

los titulares : les gros titres

el / la periodista : le / la journaliste

la prensa sensacionalista : la presse à scandale

suscribirse a una revista : s’abonner à un magazine

La televisión la télévision

el canal / la cadena : la chaîne de télévision

el programa televisivo : l’émission télévisée

el telediario : le journal télévisé

la telenovela, la serie : le feuilleton télévisé, la série

el anuncio televisivo : le spot publicitaire télévisé

el locutor / la locutora : le présentateur / la présentatrice

el presentador : l’animateur

el impacto de la telerrealidad : l’impact de la télé-réalité

ser un teleadicto : être accro à la télé

zapear con el telemando : zapper avec la télécommande

Informar informer

el / la reportero/a : le / la reporter

hacer un reportaje : faire un reportaje

entrevistar a alguien : interviewer qqn

informar, difundir : informer, diffuser / répandre

atraer, enganchar, seducir : attirer, accrocher, séduire

enterarse (de una noticia) : apprendre (une nouvelle)

estar bien informado/a : être bien informé/e

estar sobreinformado/a : être surinformé/e

la libertad de expresión : la liberté d’expression

la censura, censurar : la censure, censurer