Les prépositions a, en, de, con

Merci !

Fiches
Classe(s) : 1re ES - 1re L - 1re S - 1re STI2D - 1re STMG - 1re ST2S - 1re STL - Tle ES ... | Thème(s) : Le groupe nominal
Corpus - | Corpus - 1 Fiche
 
Les prépositions a, en, de, con

FB_Bac_98603_EspT_TT_042

42

71

3

1Préposition a

 Après un verbe de mouvement

  • Iremos a España en abril. Nous irons en Espagne en avril.
  • Vendréis a verme. Vous viendrez me voir.
  • El enemigo se acercaba a la torre. L’ennemi s’approchait de la tour.

 Devant un COD de personne

Conozco a tu padre.

Je connais ton père.

 Pour exprimer la simultanéité

Al oír el timbre, salieron.

En entendant la sonnerie, ils sortirent.

 Pour exprimer l’ordre

¡A trabajar! Au travail !

2Préposition en

 Pour situer dans un lieu

Nació en Cáceres pero vive en Logroño.

Il est né à Cáceres mais il habite à Logroño.

 Pour situer dans le temps

Estamos en el siglo veintiuno.

Nous sommes au vingt et unième siècle.

Notez bien
  • creer en : croire à / en
  • pensar en : penser à

¿Has pensado en escribirle ? As-tu pensé à lui écrire ?

  • reparar en : remarquer
  • tardar en : tarder à, mettre (du temps) à

Tardé en llegar. J’ai mis du temps à arriver.

  • rápido en : rapide à

et d’autres expressions comme :

Has hecho bien en felicitarle. Tu as bien fait de le féliciter.

Habla en voz baja. Il parle à voix basse.

3Préposition de

 Pour exprimer l’origine

Son de Buenos Aires.

Ils sont de Buenos Aires.

 Pour exprimer l’appartenance

Es de mi tío.

C’est à mon oncle.

 Pour exprimer une caractéristique essentielle

Es de madera.

C’est en bois.

 Pour exprimer un emploi

trabajar de albañil : travailler comme maçon

 Pour exprimer une condition

De olvidarlo… Si tu oubliais…

 Pour exprimer la cause

morirse de sed : mourir de soif

Notez bien
  • enterarse de la noticia : apprendre la nouvelle
  • examinarse de lengua : passer un examen de langue
  • huir del peligro : fuir le danger
  • ir de compras : aller faire les courses

4Préposition con

 Pour exprimer l’accompagnement, la manière, l’accord

  • Vendré con una amiga. Je viendrai avec une amie.
  • Andaba con paso ligero. Il allait d’un pas léger.
  • Quisiera un café con leche. Je voudrais un café au lait.
  • ¿Está usted de acuerdo con él? Êtes-vous d’accord avec lui ?
Notez bien
  • conmigo : avec moi ; contigo : avec toi ; consigo : avec soi
  • contar con alguien : compter sur quelqu’un
  • contentarse con poco : se contenter de peu
  • conformarse con eso : se contenter de ça

>>