Situer dans le temps

Merci !

Fiches
Classe(s) : 1re ES - 1re L - 1re S - 1re STI2D - 1re STMG - 1re ST2S - 1re STL - Tle ES ... | Thème(s) : La phrase
Corpus - | Corpus - 1 Fiche
 
Situer dans le temps
 
 

FB_Bac_98599_AllT_TT_050

50

95

5

Il existe différents outils linguistiques pour donner une indication de temps.

On peut utiliser des?adverbes, des expressions à l’accusatif ou?des prépositions.

1Adverbes

  • gestern?: hiergestern früh?: hier matin
  • heute?: aujourd’huiheute Morgen?: ce matin
  • morgen?: demainmorgen früh?: demain matin
  • vormittags?: le matinmittags?: à midi
  • nachmittags?: l’après-midiabends?: le soir
  • tagsüber?: pendant la journéenachts?: la nuit
 
  • Gestern hat es geregnet, heute scheint die Sonne.
  • Hier il a plu, aujourd’hui le soleil brille.
  • Tagsüber ist er im Buro.
  • Pendant la journée il est au bureau.

2Accusatif (dit absolu)

?Pour exprimer une répétition.

  • jeden Tag?: chaque jour
  • jede Woche?: chaque semaine
  • alle Jahre wieder?: tous les ans (à nouveau)
 

Das Magazin erscheint jede Woche.

Le magazine paraît chaque semaine.

?Pour écrire la date.

 

Mittwoch, den 11. Juli

Notez bien

Pour écrire la date en allemand, n’oubliez pas les points après le jour et le mois (en chiffres), car il s’agit d’adjectifs numéraux ­ordinaux.

Mittwoch, den 17. 03. 2015

Mittwoch, den 17. März 2015

[den siebzehnten (Tag) des dritten (Monats)]

3Compléments introduits par une préposition

?an +datif pour les moments de la journée et le jour.

 

Am Morgen, am Abend, am 11. Juli

Le matin, le soir, le 11?juillet…

?in +datif pour le mois, la saison, la nuit et le futur.

 

Im Januar, im Sommer, in der Nacht, in einem Jahr

En janvier, en été, dans la nuit, dans un an…

?zu +datif pour les fêtes.

 

Zu Weihnachten, zu Ostern

Pour/À Noël, pour/à Pâques…

?vor +datif pour le passé.

 

Vor einem Jahr, vor einer Woche

Il y a un an, il y a une semaine…

?um +accusatif pour l’heure.

 

Um zwei Uhr… à deux heures…

?Pour indiquer l’année, la façon la plus courante est de donner le chiffre sans préposition.

 

1998 fand die Fußballweltmeisterschaft in Frankreich statt.

En 1998, la Coupe du monde de football a eu lieu en France.

On peut dire aussi?:

 

Im Jahre 1961 wurde die Berliner Mauer gebaut.

En 1961 fut construit le mur de Berlin.

>>