FB_Bac_98604_ItaT_TT_039
39
63
3
Comme en français, les expressions utilisées peuvent être un pluriel ou bien un singulier collectif?: il faut donc faire attention aux accords.
1
A
On utilise le nom
Attention à l'accord des verbes, des adjectifs et à l'utilisation des possessifs.
- Que de monde?!
- Quant
a gente ! - Les gens disent qu'ils sont contents de leur situation.
La gente dice cheè contenta della sua situazione.
B
«?Il y a des gens qui…?» se traduit par
C
«?Beaucoup de gens?» se traduit par
2
«?Tout le monde?» au sens de «?tous les gens?» se traduit par?:
Tout le monde dit qu'il a perdu la tête.
Le monde est petit.
>