I Youth and old age
À noter
Les « enfants du millénaire » désignent les enfants qui sont nés entre 1980 et 2000.
In context
The generation gap refers to the lack of understanding between young people and the old, as each generation does not face the same challenges or experience the same changes.
Le fossé entre les générations renvoie à l'incompréhension entre les jeunes et les personnes âgées, car chaque génération n'est pas confrontée aux mêmes défis et ne vit pas les mêmes changements.
II Bridging the generation gap
In context
In the US, ‘Adopt a Grandparent'pairs up an elderly person with a college student or teenager who will visit and spend time with them.
Aux États-Unis, « Adopter un grand-parent » met en relation une personne âgée et un étudiant à l'université ou un adolescent volontaire pour lui rendre visite et passer du temps avec elle.
III Issues facing new generations
In context
If nothing is done, the new generation will have to face the same problems as the previous generations : the rise of extremism, the increase in world population, the death of natural ressources and the lack of social life.
Si l'on ne fait rien, la nouvelle génération va devoir faire face aux mêmes problèmes que les générations précédentes : la montée de l'extrémisme, l'augmentation de la population mondiale, la mort des ressources naturelles et le manque de vie sociale.