Vocabulaire du commentaire

Merci !

Fiches
Classe(s) : 1re ES - 1re L - 1re S - 1re STI2D - 1re STMG - 1re ST2S - 1re STL - Tle ES ... | Thème(s) : Lexique : les outils de base

Le type de texte

un relato : un récit
un episodio : un épisode
una anécdota : une anecdote
un retrato : un portrait
una caricatura : une caricature
un discurso : un discours
una crítica : une critique
una acusación : une accusation
una sátira : une satire
un reportaje : un reportage
un estribillo : un refrain

Les effets de style

las preguntas : les questions
las exclamaciones : les exclamations
las negaciones : les négations
las repeticiones : les répétitions
la acumulación : l’accumulation
la oposición : l’opposition
el contraste : le contraste
la contradicción : la contradiction
la exageración : l’exagération
la metáfora : la métaphore
el símbolo : le symbole
la idealización : l’idéalisation

Attention ! la paradoja : le paradoxe

Le rythme de la phrase

amplio : ample
suave : doux
entrecortado : entrecoupé
pesado : lourd, pesant
acompasado : rythmé
monótono : monotone
vivo : vif, vivant
lento : lent

Lo que uno puede sentir…

la alegría : la joie
la ilusión : l’illusion, la joie
la felicidad : le bonheur
el placer : le plaisir
el agrado : le plaisir, la satisfaction
la esperanza : l’espérance
el optimismo : l’optimisme
el deseo : le désir
la confianza : la confiance
el apego : l’attachement
la afición : le penchant, l’inclination
el cariño : l’affection
la ternura : la tendresse
el respeto : le respect
el alivio : le soulagement
la compasión : la compassion

Lo que uno puede experimentar también…

la envidia : l’envie
los celos : la jalousie
el temor : la crainte
el miedo : la peur
la angustia : l’angoisse
el remordimiento : le remord
la tristeza : la tristesse
el dolor : la douleur
la amargura : l’amertume
el asco : le dégoût
el desconsuelo : la désolation
la desesperación : le désespoir
la añoranza : la mélancolie de l’absence
el desprecio : le mépris
la burla : la moquerie
la crueldad : la cruauté
la resignación : la résignation
el desaliento : le découragement