« Who », « which », « that », article zéro ou « whose » ?

Merci !

Fiches
Classe(s) : 1re ES - 1re L - 1re S - 1re ST2S - 1re STI2D - 1re STL - 1re STMG - Tle ES ... | Thème(s) : La phrase
 

Who, which, that, Ø et whose permettent de greffer une proposition relative sur un nom.

1 Les relatives déterminatives

Elles apportent une information nécessaire à l’identification de l’antécédent.

The man who lives next door is English.

L’homme qui vit à côté est anglais.

He fell in love with the girl Ø he met at the meeting.

Il est tombé amoureux de la fille qu’il a rencontrée à la réunion.

pronom antécédent

sujet

complément

génitif

humain

who

(that)

who(m)

that

Ø

whose

non humain

which

that

which

that

Ø

whose

notez bien

« Dont » se traduit par whose uniquement dans la construction nom + relatif + nom.

I have met the man whose car broke down yesterday.

J’ai rencontré l’homme dont la voiture est tombée en panne hier.

2 Les relatives appositives

Elles apportent un simple complément d’information ; elles sont toujours placées entre virgules.

Her sister, who lives next door, has got three dogs.

Sa sœur, qui vit à côté, a trois chiens.

pronom antécédent

sujet

complément

génitif

humain

who

who(m)

whose

non humain

which

which

whose

the … of which